Venezia, 21 feb 15:18 – (Xinhua) – Il Carnevale di Venezia, uno dei più grandi carnevali del mondo, si concluderà oggi. Lo spettacolare evento tenutosi nella rinomata “città sull’acqua” italiana ha suscitato entusiasmo a migliaia di chilometri di distanza nella controparte cinese, la città di Suzhou, nella provincia dello Jiangsu, nella Cina orientale.

Suzhou, patria di favolose sete e tecniche di ricamo, ha fatto il suo debutto come città cinese al carnevale italiano, famoso per la cultura delle maschere e dei costumi.

La città cinese ha organizzato due sfilate di costumi tradizionali cinesi in Piazza San Marco a Venezia, che è stata anche la prima apparizione di costumi tradizionali cinesi al carnevale.

Quest’anno ricorre il decimo anniversario della Belt and Road Initiative (BRI), e sia la Cina che l’Italia sono antiche civiltà lungo la Via della Seta. Suzhou ha istituito un rapporto di gemellaggio internazionale con Venezia nel 1980, e Venezia è la prima città gemellata di Suzhou a firmare un accordo di cooperazione con Suzhou sulla BRI.

L’Hanfu cinese, un abito rappresentativo dei costumi tradizionali cinesi, è ora apprezzato da molti giovani cinesi. Dozzine di questi vestiti sono stati consegnati a Venezia durante le vacanze della Festa di Primavera cinese per il carnevale.

“L’abito è molto bello, soprattutto la seta e gli elementi ricamati. Vale davvero la pena collezionarlo. Consiglierò l’Hanfu cinese anche ad altri amici”, ha detto Laura dall’Italia.

Secondo Qian Zhaoyue, direttore del Museo della seta di Suzhou, questa è la prima volta in cui la seta di Suzhou partecipa a un festival di fama mondiale sotto forma di sfilate. “Attraverso gli scambi di vestiti tra Suzhou e Venezia, il pubblico può comprendere meglio l’estetica della cultura tradizionale cinese”, ha detto Qian.

Qian ha aggiunto di aver fatto una selezione di modelli a Venezia prima del carnevale, attirando più di 100 candidati, e alla fine sono stati selezionati quasi 20 modelli, tra cui sette italiani.

Grazie a Marco Polo, che aveva visitato Suzhou e l’aveva chiamata “Venezia dell’est”, Suzhou e Venezia hanno molti legami, ha detto Massimo Andreoli del comitato organizzatore del Carnevale.

Le due “città sull’acqua” hanno approfondito la cooperazione e ottenuto risultati fruttuosi nei settori dell’economia e del commercio, della cultura, dello sport e dell’istruzione. Ad esempio, le culture tradizionali di Suzhou come l’Opera Kunqu, la calligrafia e la pittura sono state portate a Venezia, mentre elementi culturali come l’opera, la musica moderna e le maschere di carnevale della città italiana hanno raggiunto anche la città cinese.

Secondo Hua Jia, un funzionario del dipartimento per gli affari esteri di Suzhou, i costumi tradizionali cinesi continueranno ad essere esposti a Venezia dopo il carnevale, e in città dovrebbero essere allestite anche mostre sulla seta e sulle tecniche di tessitura di Suzhou.

“La seta, in quanto importante vettore che collega la Cina e molti altri Paesi, svolgerà un ruolo importante negli scambi culturali tra Suzhou e l’Italia”, ha affermato Hua. (Xin) © Xinhua